ma permiere demi semaine a l universitee/ my firts half week at college

03.09.2009

bonjours
je crois qu il serai peu etre bien que je vous donne mon premier ressenti par rapport a ma rentre a l univertite la semaine derniere
et ben pour commencer cela a pas etait glorieux
je suis aprtie de laamsion un peu en avance le premier jour et ben jai bein fais
un bus schollaire est tombe en panne
cela a cause un bouchon de presque 2 km
pas tres kool mais bon je suis arrive a le heurre

apres jai appris que je me retrouve dans une toute nouvelle classe
encore besoin de faire une addaptation avec de nouvelles filles
mais bon aujourdhui cela a lair d alle
on est un petit group de 6 ou 7
et cela de passe bien

le plus bete dans tout cela ets pas que je suis retrouve toute seule dans une nouvelle classe
c est que la prof qui nous a acceuillie cest trompe l enplois du temps
et elle nous a laise partir le premier jours alors que nous avions cours grrrrrrrrr
cela comme bien

mais bon tout est rentree de l autre maintenant
donc pour les 12 semaines a venir
jai cours mercredi aprem, jeudi et vendredi toute la journee
et le lundi et mardi je vais etre en nursery
mais je ne sais ou encore
on verra cela dasn les prochaine semaines

et voila maintenant vous savez tout
a bientot

hi
i think it is the good time to give you my first feelings of my first day at college
it was not a very good begining
left home a little bit earlier
thankfully for me as a school bus was broken down and that caused a 1 mile of bumper to bumper
traffic jam
I didn't find that funny
but managed to arrive on time

after that I discovered that I was alone in my class with all new girls
need to acclimate (adapte) again
I think I have managed as
I am in a group of 6 or 7 girls and
we manage to have fun already in class

the first day the lecteur give us the wrong time table
and let us to go home at lunchtime, so the afternoon was off
and that was wrong because we have a unit the wednesday afternoon
by now everything is sorted out and we are ready for 12 weeks training for the moment

these 12 weeks will be devided in 2.5 days at college
so wednesday afternoon, tuesday and friday all day long
monday and thursday in the nursery placement
but dont yet know where i will be for my placement
will maybe know that in the next few weeks

now you know all about my frist day at college