une petite carte- a little card

bonjours

il y a quelque semaines jai brode ceci
some weeks ago i stitched this

ce soir jai fais cela avec
tonight i did this with this cross stitching



dedans un poeme au sujet des bebes
il dit
les bebes sont des anges qui volent sur la terre,
leur disapressent a leur naissance
un regard dnas leur yeus et nous sommes jamais les meme
ils sont une partie de nous maintenant et cette partie a un nom
cette partie est notre coeur et ce lien ne va jamais rompre
nos bebes sont des anges que nous aimons pour toujours 

inside a little poem
babies are angels that fly to the earth, 
their wings disappear at the time of their birth
one look in their eyes and we are never the same
they are part of us now and that part has a name
that part is your heart and a bond that won't sever
our babies are angles, we loves them forever
 
jespere que cela fera plaisir au nouveaux parents
hope that will please the new parents

avec cette petite carte on join
with this little card we will offer this
 
see you soon

Comments

[avrel28 libertie]

très jolie carte

sylvie